Juridesch

Dateschutz

Dateschutz

Hei beschreiwe mir, wéi mir perséinlech Donnéeë verschaffen (GDPR Art. 13).

Beräich / regional Uwendung

Dës Notiz riicht sech haaptsächlech un Benotzer mat gewéinlechem Openthalt an der EU/EEE. Fir Zougrëff aus anere Juridictiounen gëlle virdru deren obligatoresch Dateschutz-/Consommateursreegelen; et gëtt kee weidere fräiwëllege Schutz zougesot. Wa Marketplaces oder Déngschter vu Drëtten agesat ginn, gëlle deren Richtlinnen zousätzlech.

Verantwortlech

Nejat Philip Eryigit – Ready‑4‑IT Postadress: 21, rue Basse, 3813 Schifflange, Luxembourg Keen Clientëverkéier. Kontakt: info [at] ready‑4‑IT [dot] de Kontakt: ready.4.IT.LU@gmail.com

Zwecker & Rechtsgrondlagen

  • Bereetstelle vun der Websäit, Stabilitéit, Sécherheet (Art. 6(1)(f) GDPR)
  • Kommunikatioun/Kontakt (Art. 6(1)(a)/(b) GDPR)
  • Kontrakterfëllung, Lizenzbereetstellung, Clientsservice (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • Erfëllung vu gesetzleche Flichten (z. B. Opbewahrungspflichten) (Art. 6(1)(c) GDPR)
  • Optional: Analyse/Statistik (Art. 6(1)(a) GDPR)
  • Optional: Marketing (Art. 6(1)(a) GDPR)

Zougrëffsdaten / Server-Logs

Bei all Opruff ginn technesch noutwendeg Donnéeë veraarbecht (z. B. IP‑Adress, Datum/Zäit, URL, Referrer, User‑Agent). Déi déngen engem séchere Betrib a ginn no kuerzer Zäit geläscht.

Cookien

Detailer: kuckt Cookies. Noutwendeg Cookien baséieren op berechtegtem Intressi; weider Cookien (Analytik/Marketing) just nom Consent.

Kontaktformulair / E‑Mail

Wann s du eis kontaktéiers, veraarbechte mir deng Donnéeë fir d’Ufro ze behandelen. Rechtsbasis: Zoustëmmung oder Virkontrakt. D’Donnéeë ginn geläscht, soubal de Zweck erfëllt ass a keng Späicherpflichten entgéintstinn.

Web‑Analys (optional)

Falls Analysesoftware agesat gëtt, dann nëmmen no Consent. IP‑Adressen ginn gekierzt; Zoustëmmung kanns du zu all Zäit zréckzéien.

Empfänger / Kategorien vu Empfänger

IT‑Déngschter/Hosting‑Provider; am Kader vu Veraarbechtungsverträg (Art. 28 GDPR), souwäit uwennbar.

Iwwermëttlungen an Drëttlänner

Iwwermëttlungen an Drëttlänner fannen nëmmen statt, wann en adequat Dateschutzniveau virläit (z. B. EU‑SCC) an et néideg ass.

Bemierkung: Bei Marketplaces/Bezuelprovider (z. B. Payhip an hir Sub‑Déngschter) kann eng Veraarbechtung ausserhalb vun der EEE stattfannen. Souwäit néideg, stëtze mir eis op passend Garantien (insb. EU‑SCC) an déi jeeweileg vertraglech Dateschutzvereinbarungen.

Späicherzäit

Mir veraarbechten perséinlech Donnéeë just soulaang wéi fir d’Zwecker néideg oder gesetzlech Späicherfriste bestinn.

Deng Rechter

Rechter op Informatioun, Richtigstellung, Läschen, Aschränkung, Portabilitéit an Widdersproch. Du kanns ginn Zoustëmmungen zréckzéien. Beschwerde bei enger Dateschutzautoritéit ass méiglech.

Wann mir Donnéeë op Basis vu berechtegtem Intressi veraarbechten (Art. 6(1)(f) GDPR), kanns du aus Grënn, déi sech aus denger spezieller Situatioun erginn, widderspriechen.

Widdersproch géint Direktmarketing: Wann mir perséinlech Donnéeë fir Direktmarketing veraarbechten, hues du d'Recht, zu all Zäit widderspriechen (Art. 21(2) GDPR).

Zu Lëtzebuerg ass déi zoustänneg Autoritéit d’CNPD (Commission nationale pour la protection des données): https://cnpd.public.lu/

Sécherheit

Mir setzen technesch an organisatoresch Moossnamen an (z. B. TLS‑Verschlësselung, Hardening, Loggen).

Aktualiséierungen

Dës Dateschutznotiz gëtt bei Bedarf aktualiséiert. Stand: 27.08.2025.

Payhip – Bezuelung an Checkout

Wat ass Payhip?

Fir de Verkaf an de Checkout vun digitale Produkter notze mir den Déngschter Payhip Ltd. (UK). Payhip handelt als "Merchant of Record" (Widderverkéifer) – dat heescht, de Kaafkontrakt kënnt tëscht Iech a Payhip zustan.

Bemierkung zur Rollenverdeelung: Payhip veraarbecht Donnéeën am Kader vum Checkout dacks als onofhängege Verantwortlechen no hire Bedéngungen. Mir veraarbechten Bestell-/Kontakt-/Lizenzdaten, souwäit dat fir d’Bereetstellung vun der Software, d’Lizenzverwaltung an de Support néideg ass.

Wéi eng Donnéeë ginn iwwermëttelt?

Wann s du op "Kafen" klicks an op Payhip weidergeleet gëss, iwwermëttele mir folgend Donnéeën:

  • Produktinformatiounen (Numm, Präis)
  • Är E-Mail-Adress (fir Download-Link a Rechnung)
  • Ggf. Är IP-Adress (z. B. fir Betrugspräventioun an technesch Checkout-Ofwécklung)

Payhip veraarbecht deng Bezuel-Donnéeën (Kreditkaart, PayPal, asw.) direkt – mir kréien dës net.

Zousätzlech (je no Checkout/Produit) kréie mir typesch:

  • Kontakt- a Bestelldonnéeën (z. B. Numm, E‑Mail, Rechnungsinformatiounen)
  • Produkt-/Lizenzdaten (z. B. Produit, Lizenztyp, Lafzäit)
  • Transaktiouns‑Metadonnéeën (z. B. Zäitstempel, Status)

Rechtsgrondlag: Kontrakterfëllung (Art. 6(1)(b) GDPR)

Späicherdauer: Payhip späichert deng Donnéeë no eegene Richtlinnen. Detailer: kuckt d'Payhip Privacy Policy an d'Payhip Terms (EN).

Deng Rechter: Du kanns Auskonft, Läschen oder Richtigstellung vun dengen Donnéeë bei Payhip iwwer hiren Support ufroen.

Support, Bug‑Reports, Log‑Fichieren

Wann s du eis am Kader vu Supportufroen, Bug‑Reports oder Early‑Bird/Early‑Access‑Feedback kontaktéiers, veraarbechte mir d’Inhalter, déi s du schécks (z. B. E‑Mail‑Adress, Messagen, ggf. Log‑Fichieren oder Screenshots). Dat maache mir, fir d’Ufro ze verschaffen an d’Software ze verbesseren/stabiliséieren.

Rechtsgrondlag ass normalerweis Kontrakterfëllung/Virkontrakt (Art. 6(1)(b) GDPR) an — fir technesch Analys/Mëssbrauchsverhënnerung — berechtegt Intressi (Art. 6(1)(f) GDPR). Wann et geet, ewechhuel w.e.g. perséinlech Donnéeën aus Log‑Fichieren, ier s du se schécks.

Späicherzäit: Support‑Kommunikatioun gëtt esoulaang gespäichert, wéi dat fir d’Bearbechtung an eng raisonnabel Nohvollzéibarkeet néideg ass, an méi laang, wann gesetzlech Späicherflichte bestinn.

Extern Linken

Extern Linken si markéiert (🔗). Mir iwwerhuelen keng Haftung fir friem Inhalter a maachen eis dës net zueegen.

Déngschter vu Drëtten (Beispiller)

Weider Detailer zu Cookien/Zoustëmmungen fënns du op eiser Säit Cookies.